Do original: "Beercanopedia" uma seção de Andy's Beer Can Collecting Pages de Andrea Pollett.
          Tradução para Portugal: "Latopédia" uma seção de latascan de Isabel
          Adaptado para o Brasil por Carlos Alberto Tavares Coutinho.


   

TAMANHOS

 

        O tamanho de uma lata, isto é o volume do líquido do seu interior ou a sua capacidade, varia, geralmente, desde 135 ml até 5 litros.

 

        As medidas são mais comuns em centilitros (cl) ou em mililitros (ml), exceto nos EUA onde a capacidade é avaliada em onças líquidas (fl.oz.) - um fl.oz. é igual a 29.6 ml.

 

        Na Argentina são usados centímetros cúbicos (cm3 ou cc.) em vez de ml. Habitualmente cada país tem a sua medida padrão, e eventualmente um ou mais tamanhos menores que em alguns casos são tópicos de um determinado país.

 

clique para melhor visualização

 

        As alterações nos diferentes tamanhos de latas são basicamente a nível de altura visto que a maioria mantém a mesma largura/diâmetro: 6,5 cm. (veja a imagem acima). Mas em alguns casos particulares, usualmente em tamanhos pequenos, a largura também é alterada, é menor que o padrão.

 

        Por esta razão, algumas latas com a mesma capacidade podem ter dimensões diferentes.

 

        A imagem mostra as várias comparações até 500ml. Estão expressas em ml. ou em fl.oz. de acordo com as duas medidas mais usadas.

 

 

LISTA DE TAMANHOS     (os valores estão em ml e fl.oz.)

 

 

        135ml (4 fl.oz.) - um tamanho menor usado no Japão, 5 x 8 cm

 

         207ml (7 fl.oz.) - usado nos EUA como um tamanho menor e pode ser encontrado em duas versões: uma mais baixa com uma largura normal e uma mais alta de largura menor (5,5 x 10 cm)

 

         236/237ml (8 fl.oz.) - outro tamanho menor dos EUA (6 x 10 cm)

 

         250ml (8.5 fl.oz.) - este tamanho é produzido em três versões:

        -  a pequena, mas de largura normal usada como tamanho menor na Bélgica e França e mais alguns paises

        -  a lata mais estreita (6 x 10,5 cm) usada majoritariamente na Venezuela

        -  uma mais alta e muito fina (5 x 13,5 cm) usada na Europa (Bélgica, Holanda, Reino Unido) e também na Tunísia

 

         275ml (9.6 fl.oz.) - tamanho tradicional usado no Reino Unido como "meia caneca", mas deixou de ser comum

 

         284ml (9.6 fl.oz.) - um tamanho raro usado em algumas latas suecas

 

         296ml (10 fl.oz.) - o tamanho típico da Venezuela, Porto Rico, República Dominicana, Panamá e outros paises da América Central, ligeiramente mais estreita que a largura normal (6 x 12 cm)

 

         300ml - algumas latas turcas têm esta capacidade. Existe também uma lata da marca japonesa Sapporo que foi feita com este tamanho

 

         320ml - tamanho típico das latas da Malásia e usada ocasionalmente em algumas latas européias

 

         330ml (11½ fl.oz.) - desde os anos 70, alguns países europeus usaram este tamanho como padrão com exceção do Reino Unido (que usou este tamanho para as latas de exportação e só recentemente começou a usar como um dos tamanhos internos), Suécia e Finlândia, onde se tornou um tamanho padrão nos anos 80. Muitos outros paises que começaram recentemente a vender cerveja (tal como Cuba, Bahamas, Marrocos, etc.) usam este tamanho

 

         333ml (11½ fl.oz.) - algumas marcas inglesas no final dos anos 70 tinham esta capacidade com a mesma dimensão das latas de 330ml

 

         340ml (11½ fl.oz.) - em alguns paises europeus como a Itália, Holanda e Reino Unido (latas para exportação) usaram esta capacidade durante os anos 70. Nova Zelândia também fez parte dos paises que usaram esta lata durante a década seguinte. Na África do Sul e paises vizinhos a lata de 340ml ainda é uma lata padrão. Também no México é usada a lata de 340ml, mas as latas têm a mesma dimensão das de 355ml

 

         341ml (11½ fl.oz.) - valor padrão usado pelo Canadá até finais dos anos 70

 

         345ml (11½ fl.oz.)

 

         350ml (12 fl.oz.) - Na Europa (com exceção do Reino Unido, Suécia e Finlândia), este foi o tamanho padrão durante o inicio dos anos 70, substituído pelas latas de 330ml. Para a maioria dos países sul-americanos e asiáticos, este ainda é um tamanho padrão

 

         355ml (12 fl.oz.) - o tamanho clássico nos EUA, usado também pelo Canadá e Nova Zelândia desde os anos 80. Algumas latas são mais altas e finas que as mais comuns (6 x 13 cm, chamadas altas ou delgada)

 

 

         370/375ml (12½ fl.oz.) - o tamanho padrão (370ml para as latas de "steel" (aço) e 375ml para as de alumínio). Recentemente, a Nova Zelândia também adotou esta capacidade

 

         440ml (15½ fl.oz.) - tamanho tradicional britânico substituído atualmente por latas promocionais de maior tamanho como as de 485 ml, 495 ml, etc.

 

         450ml (15½ fl.oz.) - em tempos, este foi o tamanho padrão na Suécia (as latas de 500ml substituiram gradualmente as de 450ml) e na Finlândia (as de 330ml substituíram as de 450ml). Algumas latas de exportação alemãs também usaram este tamanho

 

         460ml (15½ fl.oz.) - outro tamanho usado na Nova Zelândia. Deixou de ser produzido nos anos 80

 

         473ml (16 fl.oz. ou 1 caneca) - outro tamanho, menos usado, dos EUA, Canadá, Brasil, Argentina e Chile

 

         485/495ml (16½ fl.oz.) - tamanho usado recentemente como latas promocionais, muitas delas com o "13% grátis" por cima da marca. As primeiras apareceram em meados dos anos 80

 

         500ml (17 fl.oz./16 fl.oz.) - este é o tamanho grande nos paises que usam as latas 330ml como padrão. As primeiras surgiram na Alemanha na segunda metade da década de 70 e tornaram-se muito populares localmente. Noutros paises são menos populares com exceção da Suãcia e Reino Unido, mas agora tornaram-se mais usadas devido aos "13% grátis" de latas promocionais. Algumas latas japonesas também usam este tamanho

 

         620ml  - um tamanho raro usado em algumas marcas indonésias

 

         650ml (1 caneca e 6 fl.oz. ou 22 fl.oz.) - outro tamanho usado pelas latas copo japonesas

 

         700ml (24 fl.oz.) - nova lata promocional usada pela marca Bavária

 

         710ml (24 fl.oz.) - um tamanho "jumbo" nos EUA, não muito comum

 

         750ml (25 fl.oz.) - este grande tamanho foi em tempos muito popular na Austrália, agora é menos popular. Também algumas latas canadenses e americanas são de 750ml

 

         946ml (32 fl.oz.) - outro tamanho "jumbo" nos EUA, muito raro

 

         1000ml ou 1 litro (34 fl.oz.) - na França este tamanho é produzido por poucas marcas em formato de barril. Também algumas marcas dinamarquesas usam latas de 1 litro, tipo "steel" (aço)

 

         2000ml ou 2 litros (2 quartos 3,6 fl.oz.) - um tamanho particular usado no Japão por algumas marcas

 

         2220ml (3,9 canecas) - tamanho pequeno britânico de "festa". Este tamanho durou pouco e desapareceu nos anos 80

 

         3860ml (6,8 canecas) - tamanho grande britânico de "festa"

 

         4000ml ou 4 litros (1,05 galão) - tamanho produzido quase exclusivamente na Alemanha até meio da década de 80

 

         5000ml ou 5 litros (1 galão 41 fl.oz.) - tamanho comum na Alemanha. Durante os últimos anos muitos outros paises adotaram este tamanho (em barril). No Brasil foi usado por pouco tempo pela Skol e atualmente é usado pela Germania e Dado Bier.

 

 

Tabela de comparação entre as unidades de medida líquidas americanas e inglesa

Unidade Estados Unidos Reino Unido
1 Litre (litro) 33,814 Fl.Oz. (onças fluidas) 35,19 Fl.Oz. (onças fluidas)
1 Litre (litro) 4,2268 Cups (copos) 3,52 Cups (copos)
1 Litre (litro) 2,1134 Pints (pintas) 1,76 Pints (pintas)
1 Litre (litro) 1,0557 Quarts (quartos) 0,88 Quarts (quartos)
1 Litre (litro) 0,2642 Gallons (galões) 0,22 Gallons (galões)

1 Gallon (galão) 128,0 Fl.Oz. (onças fluidas) 160,0 Fl.Oz. (onças fluidas)
1 Gallon (galão) 16,0 Cups (copos) 16,0 Cups (copos)
1 Gallon (galão) 8,0 Pints (pintas) 8,0 Pints (pintas)
1 Gallon (galão) 4,0 Quarts (quartos) 4,0 Quarts (quartos)
1 Gallon (galão) 3,7854 Litres (litros) 4,5467 Litres (litros)

1 Quart (quarto) 32,0 Fl.Oz. (onças fluidas) 40,0 Fl.Oz. (onças fluidas)
1 Quart (quarto) 4,0 Cups (copos) 4,0 Cups (copos)
1 Quart (quarto) 2,0 Pints (pintas) 2,0 Pints (pintas)
1 Quart (quarto) 0,25 Gallons (galões) 0,25 Gallons (galões)
1 Quart (quarto) 0,9463 Litres (litros) 1,1367 Litres (litros)

1 Pint (pinta) 16,0 Fl.Oz. (onças fluidas) 20,0 Fl.Oz. (onças fluidas)
1 Pint (pinta) 2,0 Cups (copos) 2,0 Cups (copos)
1 Pint (pinta) 0,5 Quarts (quartos) 0,25 Quarts (quartos)
1 Pint (pinta) 0,125 Gallons (galões) 0,125 Gallons (galões)
1 Pint (pinta) 0,4732 Litres (litros) 0,5683 Litres (litros)

1 Cup (copo) 8,0 Fl.Oz. (onças fluidas) 10,0 Fl.Oz. (onças fluidas)
1 Cup (copo) 0,5 Pints (pintas) 0,5 Pints (pintas)
1 Cup (copo) 0,25 Quarts (quartos) 0,25 Quarts (quartos)
1 Cup (copo) 0,625 Gallons (galões) 0,625 Gallons (galões)
1 Cup (copo) 0,2366 Litres (litros) 0,2841 Litres (litros)
1 Cup (copo) 236,48 Mililitres (mililitros) 284,0 Mililitres (mililitros)

1 Fl.Oz. (onça fluida) 6,0 Teaspn (colheres de chá) 6,0 Teaspn (colheres de chá)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 2,0 Tblspn (colheres de sopa) 2,0 Tblspn (colheres de sopa)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 0,125 Cups (copos) 0,1 Cups (copos)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 0,625 Pints (pintas) 0,05 Pints (pintas)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 0,313 Quarts (quartos) 0,025 Quarts (quartos)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 0,0078 Gallons (galões) 0,0063 Gallons (galões)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 0,0296 Litres (litros) 0,0284 Litres (litros)
1 Fl.Oz. (onça fluida) 29,56 Mililitres (mililitros) 28,4 Mililitres (mililitros)

1 Tblspn (colher de sopa) 3,0 Teaspn (colheres de chá) 3,33 Teaspn (colheres de chá)
1 Tblspn (colher de sopa) 0,5 Fl.Oz. (onça fluida) 0,5 Fl.Oz. (onça fluida)
1 Tblspn (colher de sopa) 0,625 Cups (copos) 0,05 Cups (copos)
1 Tblspn (colher de sopa) 0,0313 Pints (pintas) 0,025 Pints (pintas)
1 Tblspn (colher de sopa) 0,0156 Quarts (quartos) 0,0125 Quarts (quartos)
1 Tblspn (colher de sopa) 0,0013 Gallons (galões) 0,0031 Gallons (galões)
1 Tblspn (colher de sopa) 0,0148 Litres (litros) 0,0142 Litres (litros)
1 Tblspn (colher de sopa) 14,786 Mililitres (mililitros) 14,2 Mililitres (mililitros)

1 Teaspn (colher de chá) 0,333 Tblspn (colher de sopa) 0,333 Tblspn (colher de sopa)
1 Teaspn (colher de chá) 0,1666 Fl.Oz (onças fluidas) 0,1667 Fl.Oz (onças fluidas)
1 Teaspn (colher de chá) 0,0208 Cups (copos) 0,0167 Cups (copos)
1 Teaspn (colher de chá) 0,0104 Pints (pintas) 0,0083 Pints (pintas)
1 Teaspn (colher de chá) 0,0052 Quarts (quartos) 0,0042 Quarts (quartos)
1 Teaspn (colher de chá) 0,0013 Gallons (galões) 0,0010 Gallons (galões)
1 Teaspn (colher de chá) 0,0049 Litres (litros) 0,0047 Litres (litros)
1 Teaspn (colher de chá) 4,9266 Mililitres (mililitros) 4,7333 Mililitres (mililitros)

1 Dash (traço) 0,1248 Fl.Oz. (onças fluidas) 0,1248 Fl.Oz. (onças fluidas)
1 Dash (traço) 6,0 Drops (gotas) 6,0 Drops (gotas)

1 Drop (gota) 0,0208 Fl.Oz. (onças fluidas) 0,0208 Fl.Oz. (onças fluidas)


TOPOS E TAMPAS

 

 

 

 

        As primeiras latas não tinham qualquer tipo de abertura e tinham de ser abertas com um abre-latas.

 

        Só se encontram nas latas de lado reto (consulte tipos de latas) com exceção de algumas velhas latas de alumínio.

 

 

         

 

 

        Este sistema de abertura durou até aos anos 60 nos EUA e foi nesta época que começaram a aparecer na Europa. Os exemplares americanos mais antigos não tinham anel mas uma fina peça de metal para puxar conhecida por fecho - topo de fecho.

 

 

        Pouco depois, surgiu na América do Norte um outro tipo de latas com uma nova abertura nunca usada na Europa (com a exceção de algumas latas britânicas e russas): a tampa com  botão, que tinha dois botões para serem apertados (um para a saída do líquido e outro para o ar entrar).

 

 

 

        Topos Presilha foram as aberturas mais comuns e funcionaram bem. Em alguns países pensou-se que traziam alguns problemas ambientais devido ao fato de se atirar fora o anel em vez de o colocar no interior da lata depois da bebida desaparecer. Por isso, desde os anos 80, nos EUA, foi criado o mesmo tipo de abertura mas o anel não se separava da lata. Este é o tipo de tampa mais usado atualmente.

 

 

        Ainda assim, existem algumas maneiras peculiares de aberturas ainda usadas atualmente:

 

         as latas de topo em cone (ver tipos de lata) têm uma tampa (chapinha)

 

         em algumas latas japonesas o topo pode ser completamente removido para beber tal como um copo (latas copo - ver tipos de lata). Outro tipo de lata japonesa de tamanho grande (2 litros, etc.) tem um topo com rolha de rosca tal como algumas garrafas

 

 

         os barris têm uma pequena abertura em plástico que é removida para que possa ser colocada uma bomba para retirar o líquido



FreeFind fornece a tecnologia de procura para este site

Procura neste site procura na web